Tag

Ultimi commenti

Ultimi post

I miei links preferiti

Diffondi i contenuti

Condividi i contenuti

De.licio.us

Drunk

di littlecorner.it (21/11/2006 - 09:41)

Chi vince il boccale d'oro come bevitore dell'anime? Chi è più sbronzo tra Jeanne e André? Mi pare che quei due se la battano, anche se, da un certo punto in avanti (e soprattutto nel manga) Oscar stessa comincia a darsi parecchio da fare. ^_-;
L'alcool viene presentato come norma a tavola, vedi il vino accanto alla nonna nel I episodio, poi, a Corte, con tanto di dissertazione annoiata e sapiente sull'annata (e la correzione della marca, nel doppiaggio italiano, perché il nome pronunciato in giapponese non corrispondeva al colore del vino sullo schermo...).
L'alcool è, successivamente, associato a norma per André, che frequenta taverne, a differenza di Oscar. In questo caso compare la birra.
Ma, da un certo punto in avanti, e proprio con gli episodi dedicati a Jeanne, che tracanna qualcosa che potrebbe parere vodka, l'alcool abbandona il riferimento al quotidiano della tavola, dell'alimentazione, e assurge a simbolo potente di malessere: dunque, associa dolore, male di vivere, perdizione, perdita di sé e ricerca di un rifugio e di un riscatto. Ecco, dunque, le bottiglie di Jeanne, le bevute di André. Jeanne vaga per le stanze, inquieta, André, che, evidentemente, in casa gode di molto minore spazio di manovra, si sottrae alla vista (e al controllo) e si eclissa altrove.
André che non maneggia le carte (antico pregiudizio: eppure il gioco, popolare o d'élite, non mancava, in caserma come a Corte), ma beve, come ogni comune mortale.
E, in uno degli ultimi, struggenti pastelli, quelle terribili istantanee dell'ep. 40, ecco ricomparire un calice in mano ad Oscar. Ultima vestigia di una normalità - e di una vita - andata.

Vota questo post


Commenta




(Inserisci qui l'indirizzo del tuo blog o del tuo sito personale)

Scrivi le cifre che leggi nel box

(In questo modo si prevengono gli invii automatici)